На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации)

ДНИ

89 334 подписчика

Свежие комментарии

  • Ирина Прудникова
    Russso Берегитесь нелепой смерти… (день гибели Дениса Тена) Берегитесь нелепой смерти – Жизнь дана ведь всего одна… И...Чемпион ушел рано...
  • Виктория
    Татьяна Симахина Дудалькеева Денису Тен... ЗВЁЗДНОМУ ПАРНЮ Есть люди лучезарные, как звёзды. Они рождаются раз в тыщу...Подробности шокир...
  • Надежда Белугина
    Конечно, надо пересмотреть. Спел - ему миллионы. А солдаты месяцами воюют, в кармане столько не скопится за всё время...Отвергнутый SHAMA...

Тест: угадайте культовый фильм из СССР по отзывам иностранцев

Однако, с другой стороны, они часто сталкиваются с трудностями в понимании культурных и социальных контекстов, присущих стране.

Из-за этого отзывы на известные комедии и мелодрамы могут выглядеть довольно странно для российских зрителей. Например, некоторые фильмы, наполненные тонким юмором или глубокими эмоциями, могут быть восприняты иностранцами совершенно иначе.

Порой бывает сложно понять, о каком фильме идет речь, когда рецензенты используют термины и отсылки, далекие от нашего менталитета.

Хотите проверить свои знания? Тогда не теряйте времени и приступайте к прохождению теста. Выясните, насколько хорошо вы ориентируетесь в международной интерпретации советского кино.

 

Ссылка на первоисточник

Картина дня

наверх